Nostryfikacja dyplomu ukończenia studiów za granicą

Nostryfikacja to procedura prowadząca do ustalenia polskiego odpowiednika zagranicznego dyplomu. Nostryfikacji podlega dyplom ukończenia studiów za granicą, który nie może być uznany za równoważny odpowiedniemu polskiemu dyplomowi i tytułowi zawodowemu na podstawie umowy międzynarodowej określającej równoważność.

Osoba, której dyplom został uznany za równoważny polskiemu dyplomowi i tytułowi, może posługiwać się odpowiednim polskim tytułem zawodowym.

Podstawa prawna: art. 327 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r. poz. 742 ze zm.).

Postępowanie nostryfikacyjne, które wszczyna się na wniosek, prowadzi uczelnia posiadająca kategorię naukową A+, A albo B+ w dyscyplinie, której dotyczy wniosek.

Podstawa prawna: art. 327 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r. poz. 742 ze zm.).

Uniwersytet Warszawski posiada następujące kategorie naukowe w dyscyplinach:

• kategoria A+: historia, nauki o bezpieczeństwie, psychologia, astronomia, matematyka, nauki chemiczne, informatyka, nauki fizyczne;
• kategoria A: archeologia, literaturoznawstwo, filozofia, językoznawstwo, ekonomia i finanse, geografia społeczno-ekonomiczna i gospodarka przestrzenna, nauki socjologiczne, nauki o Ziemi i środowisku, nauki o sztuce, nauki o zarządzaniu i jakości, nauki prawne, pedagogika;
• kategoria B+: nauki o kulturze i religii, nauki o polityce i administracji, nauki o komunikacji społecznej i mediach, nauki biologiczne.

Wyniki ewaluacji działalności naukowej za lata 2017-2021 są dostępne na stronie Ministerstwa Edukacji i Nauki.

Uniwersytet Warszawski przeprowadza postępowanie nostryfikacyjne na wniosek osoby zainteresowanej na zasadach i warunkach określonych w:

1) aktach prawa powszechnie obowiązującego:

• art. 327 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r. poz. 742 ze zm.);
• rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 września 2018 r. w sprawie nostryfikacji dyplomów ukończenia studiów za granicą oraz potwierdzania ukończenia studiów na określonym poziomie

2) aktach wewnątrzuczelnianych:

• zarządzenie nr 284 Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z dnia 18 grudnia 2020 r. w sprawie nostryfikacji dyplomów ukończenia studiów za granicą oraz potwierdzania ukończenia studiów na określonym poziomie;
• zarządzenie nr 77 Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z dnia 30 kwietnia 2021 r.w sprawie zmiany zarządzenia nr 284 Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z dnia 18 grudnia 2020 r. w sprawie nostryfikacji dyplomów ukończenia studiów za granicą oraz potwierdzania ukończenia studiów na określonym poziomie;
• decyzja Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z dnia 15 stycznia 2021 r. w sprawie powołania Rady ds. nostryfikacji;
• decyzja Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z dnia 10 marca 2021 r. w sprawie zmiany Decyzji Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z dnia 15 stycznia 2021 r. w sprawie powołania Rady ds. nostryfikacji powołania Rady ds. nostryfikacji.

Osoba ubiegająca się o nostryfikację dyplomu ukończenia studiów za granicą składa do Uniwersytetu Warszawskiego następujące dokumenty:

1. wniosek o nostryfikację dyplomu ukończenia studiów  – dyscyplinę wiodącą, której dotyczy wniosek należy wybrać spośród wykazu dyscyplin naukowych, natomiast radę dydaktyczną właściwą do oceny merytorycznej wniosku należy wybrać spośród wykazu rad dydaktycznych;
2. oświadczenie o miejscu i dacie urodzenia;
3. dyplom ukończenia studiów za granicą (oraz tłumaczenie zwykłe na język polski tego dokumentu);
4. zaświadczenie lub informację Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej o możliwości uznania w Polsce dyplomu ukończenia studiów, o którym mowa w pkt 3;
5. dokumenty umożliwiające ocenę przebiegu studiów, uzyskiwanych efektów uczenia się i czasu trwania studiów (oraz tłumaczenie zwykłe na język polski tych dokumentów);
6. świadectwo, dyplom lub inny dokument, na podstawie którego wnioskodawca został przyjęty na studia (oraz tłumaczenie zwykłe na język polski tego dokumentu);
7. dokument potwierdzający zmianę nazwiska (oraz tłumaczenie zwykłe na język polski tego dokumentu).

Dokumenty, o których mowa w pkt 3, 5 i 6, mogą być złożone w postaci kopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez upoważnionego pracownika Uniwersytetu Warszawskiego lub odpisu dokumentów poświadczonego za zgodność z oryginałem przez notariusza bądź przez występującego w sprawie pełnomocnika wnioskodawcy będącego adwokatem lub radcą prawnym.

Przedłożone odpisy dokumentów i uwierzytelnione kopie dokumentów, o których mowa w pkt 3, 5 i 6, nie podlegają zwrotowi.

Osoba ubiegająca się o nostryfikację dyplomu ukończenia studiów za granicą powinna przesłać stosowne dokumenty pocztą na adres:

Uniwersytet Warszawski
Biuro ds. Obsługi Kształcenia
ul. Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa

Rekomendujemy przesyłanie odpisów dokumentów, o których mowa powyżej w pkt 3, 5 i 6, poświadczonych za zgodność z oryginałami przez notariusza bądź przez występującego w sprawie pełnomocnika wnioskodawcy będącego adwokatem lub radcą prawnym.

W szczególnych przypadkach dokumenty można złożyć osobiście w Biurze ds. Obsługi Kształcenia, ale tylko i wyłącznie po uprzednim umówieniu się z właściwym pracownikiem Biura na konkretny termin. Prosimy o wcześniejszy kontakt mailowy w celu umówienia się na złożenie dokumentów w Biurze ds. Obsługi Kształcenia: nostryfikacja@uw.edu.pl

Opłatę za przeprowadzenie postępowania nostryfikacyjnego w wysokości 4685,00 zł wnosi się na rachunek bankowy:
Uniwersytet Warszawski
ul. Krakowskie Przedmieście 26/28, 00-927 Warszawa
PL 07 1160 2202 0000 0004 6544 5769
Tytuł wpłaty: nostryfikacja dyplomu, imię i nazwisko wnioskodawcy

Opłaty nie pobiera się w przypadku stwierdzenia braku właściwości do przeprowadzenia postępowania nostryfikacyjnego.

Opłata niezasadnie uiszczona podlega zwrotowi.

Uniwersytet Warszawski porównuje program studiów, uzyskiwane efekty uczenia się i uprawnienia zawodowe, realizowane praktyki zawodowe oraz czas trwania studiów z programem studiów, uzyskiwanymi efektami uczenia się i uprawnieniami zawodowymi, realizowanymi praktykami zawodowymi oraz czasem trwania podobnych studiów prowadzonych w tej uczelni.

Informacje o prowadzonych na Uniwersytecie Warszawskim programach studiów dostępne są tutaj.

Informacje o prowadzonych na Uniwersytecie Warszawskim kierunkach studiów dostępne są tutaj.

W przypadku stwierdzenia różnic w programie studiów, efektach uczenia się lub czasie trwania studiów uczelnia nostryfikująca może zobowiązać wnioskodawcę do złożenia określonych egzaminów lub odbycia praktyk zawodowych, określając warunki i terminy ich przeprowadzenia.

W przypadku uznania dyplomu ukończenia studiów za granicą za równoważny odpowiedniemu polskiemu dyplomowi i tytułowi zawodowemu w wyniku przeprowadzonego postępowania nostryfikacyjnego wnioskodawcy wydaje się stosowne zaświadczenie. Zaświadczenie stwierdza, że przedłożony dyplom uzyskany za granicą jest równoważny z konkretnym polskim dyplomem (np. dyplomem ukończenia studiów pierwszego/drugiego stopnia), nadającym konkretny polski tytuł zawodowy (np. licencjata, inżyniera, magistra).

W przypadku stwierdzenia braku właściwości do przeprowadzenia postępowania, uczelnia wydaje postanowienie o odmowie jego przeprowadzenia, na które służy zażalenie.

Wnioskodawca może złożyć wniosek w wybranym przez siebie terminie.

Datą wszczęcia postępowania nostryfikacyjnego jest dzień doręczenia Uniwersytetowi Warszawskiemu wniosku spełniającego wymagania formalne.

Uniwersytet Warszawski uznaje albo odmawia uznania dyplomu ukończenia studiów za granicą za równoważny polskiemu dyplomowi i tytułowi zawodowemu lub potwierdza albo odmawia potwierdzenia ukończenia studiów na określonym poziomie w terminie 90 dni od dnia złożenia wniosku spełniającego wymagania formalne.

Do ww. terminu 90 dni nie wlicza się okresów wyznaczonych na uzupełnienie braków formalnych, przedłożenie tłumaczenia na język polski dokumentów, o których mowa w pkt 3, 5, 6, oraz złożenie egzaminów lub odbycie praktyk zawodowych.

Prosimy o zapoznanie się z informacją o przetwarzaniu danych osobowych.

Uniwersytet Warszawski
Biuro ds. Obsługi Kształcenia
ul. Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa
e-mail: nostryfikacja@uw.edu.pl